7 settembre 2021 Le FAQ n. 16-26 pubblicate dal Dipartimento Sport in merito al Green Pass Di seguito si riportano le ultime Faq pubblicate dal Dipartimento Sport sul Green Pass. 16. È richiesta la Certificazione Verde per le diverse categorie di lavoratori all’interno dell’impianto sportivo? In riferimento alla necessità di possesso della certificazione verde da parte di operatori come istruttori, tecnici, amministrativi, collaboratori sportivi, receptionist, etc. che operano all’interno di strutture in cui è richiesta la stessa, si rappresenta che la normativa vigente all'articolo 9-bis del DL 22 aprile 2021, n.52 (convertito dalla L. 18 giugno 2021, n.87) introdotto con il DL 23 luglio 2021, n.105 ne prevede l’obbligo esclusivamente per gli utilizzatori dei servizi e attività di piscine, centri natatori, palestre, sport di squadra, centri benessere, anche all'interno di strutture ricettive, di cui all'articolo 6, limitatamente alle attività al chiuso. 17. Per cosa è richiesta la Certificazione Verde? In riferimento alle Certificazioni Verdi, si rappresenta che a far data dal 6 agosto 2021, è consentito in zona bianca esclusivamente ai soggetti muniti di una delle certificazioni verdi COVID-19, di cui all'articolo 9, comma 2 del DL 22 aprile 2021, n.52, l'accesso a eventi e competizioni sportivi, di cui all'articolo 5, e l’accesso a servizi e attività di piscine, centri natatori, palestre, sport di squadra, centri benessere, anche all'interno di strutture ricettive, di cui all'articolo 6, limitatamente alle attività al chiuso. L’obbligatorietà della Certificazione Verde è prevista anche nelle zone gialla, arancione e rossa, laddove i servizi e le attività siano consentiti e alle condizioni previste per le singole zone. Si specifica che con il termine “palestra” si intende qualunque tipologia di locale o insieme di locali al chiuso in cui viene svolta attività fisica o motoria a secco. Tale attività può essere svolta in forma individuale, di squadra o di contatto, indipendentemente dall’utilizzo di attrezzi, dalla presenza di spogliatoi, di servizi igienici e docce. Si evidenzia che le disposizioni in materia di Certificazione Verde non si applicano ai soggetti esclusi per età dalla campagna vaccinale e ai soggetti esenti sulla base di idonea certificazione medica rilasciata secondo i criteri definiti con circolare del Ministero della salute. Ai titolari o gestori dei servizi e delle attività spetta la definizione delle misure organizzative per il controllo del possesso delle certificazioni verdi previste dalla norma. Essi potranno pertanto, anche con riferimento ai centri e circoli sportivi ove siano disponibili attività sia al chiuso che all’aperto, individuare le misure idonee ad assicurare la tutela delle persone presenti e a facilitare le operazioni di controllo. 18. A chi spetta il controllo sulla validità della Certificazione Verde? In riferimento alla materia di controllo delle Certificazioni Verdi, in base all’art. 3, comma 4, del DL 23 luglio 2021, n.105, i titolari o i gestori dei servizi e delle attività sono tenuti a verificare che l'accesso ai già menzionati servizi e attività avvenga nel rispetto delle prescrizioni di cui al comma 1 dell’art. 3 del DL 23 luglio 2021, n.105. 19. È necessario mantenere il tracciamento delle persone che accedono agli impianti? Come indicato a pagina 10 delle Linee guida per l’attività sportiva di base e l’attività motoria in genere, l’obbligo del tracciamento di tutte le persone che a diverso titolo accedono alle strutture rimane in vigore. 20. La Certificazione Verde è richiesta anche per gli atleti agonisti o di rilevanza nazionale? Il possesso della Certificazione Verde è richiesto anche per gli atleti agonisti o di rilevanza nazionale che accedono ai servizi e attività per i quali la normativa lo prevede. 21. Per l’accesso agli spogliatoi, limitatamente alle attività all’aperto, è richiesta la Certificazione Verde? In riferimento all’utilizzo degli spogliatoi si comunica che per gli stessi non è richiesto il possesso della Certificazione Verde, ma permane l’obbligo di mantenimento del distanziamento interpersonale di almeno 1 metro, di tenere correttamente indossata la mascherina, e di rispettare quanto indicato all’interno delle Linee guida per l’attività sportiva di base e l’attività motoria in genere. 22. La Certificazione Verde può essere sostituita da un’autodichiarazione? L’accesso a servizi e attività di piscine, centri natatori, palestre, sport di squadra, centri benessere, anche all'interno di strutture ricettive, di cui all'articolo 6, limitatamente alle attività al chiuso è consentito esclusivamente ai soggetti muniti di una delle certificazioni verdi COVID-19, di cui all'articolo 9, comma 2 del DL 22 aprile 2021, n.52. Non sono ammesse autocertificazioni o certificazioni diverse da quelle previste dalla normativa. 23. Qual è la frequenza di richiesta della Certificazione Verde? Il controllo sulla validità della Certificazione Verde deve essere effettuato ad ogni accesso. 24. È richiesta la Certificazione Verde per il solo transito necessario a raggiungere luoghi di allenamento all’aperto? No, la Certificazione Verde non è richiesta per il solo transito all’interno di luoghi chiusi finalizzato al raggiungimento di spazi all’aperto. 25. Gli accompagnatori delle persone non autosufficienti sono tenuti ad avere la Certificazione Verde per assisterli all’interno degli spogliatoi? No, la Certificazione Verde non è richiesta per gli accompagnatori dei ragazzi minorenni o dei disabili che li assistono all’interno degli spogliatoi. In ogni caso, tali accompagnatori, se non in possesso di Certificazione Verde, non potranno sostare all’interno degli ambienti per i quali è richiesta la Certificazione Verde. 26. Per ottenere informazioni alla reception è necessario avere la Certificazione Verde? La Certificazione Verde non è richiesta per la sola attività di richiesta informazioni presso reception o segreterie sportive. Linee Guida Dipartimento Sport Governo 6 agosto 2021

2 settembre 2021 Che cos'è il TRUST? L’istituto del trust ha trovato ingresso nell’ordinamento italiano con la ratifica della Convenzione dell’Aja del 1° luglio 1985, ad opera della Legge 16 ottobre 1989, n. 364 in vigore dal 1° gennaio 1992. Esso si sostanzia in un rapporto giuridico fiduciario mediante il quale un soggetto definito “disponente” (o settlor) – con un negozio unilaterale, cui generalmente seguono uno o più atti dispositivi – trasferisce ad un altro soggetto, definito “trustee”, beni (di qualsiasi natura), affinché quest’ultimo li gestisca e li amministri, coerentemente con quanto previsto dall’atto istitutivo del trust, per il raggiungimento delle finalità individuate dal disponente medesimo. Nella pratica si sono sviluppate nel tempo diverse figure di trust secondo le finalità perseguite: la devoluzione dei beni ad altri soggetti, definiti “beneficiari”, al termine del trust (come accade nell’ipotesi dei trust c.d. di interesse familiare, istituiti con finalità di assistenza o in vista della successione), ovvero altre finalità di diversa natura (come accade, ad esempio, per il trust c.d. “di garanzia”, o per il trust c.d. “liquidatorio” istituito per realizzare la liquidazione dell’attivo di una società e pagare i creditori della stessa, etc.). Nell’ipotesi in cui sia lo stesso disponente ad essere designato quale trustee si dà luogo a un trust c.d. «autodichiarato». Allo stato, non è presente nell’ordinamento interno una disciplina tipica dell’istituto. Il legislatore, invero, ha disciplinato la trascrizione di “atti di destinazione” con la legge 30 dicembre 2005, n. 273 in vigore dal 1° marzo 2006, con la quale è stato introdotto nel Libro sesto, titolo I, capo I, del codice civile il nuovo articolo 2645-ter (rubricato «Trascrizione di atti di destinazione per la realizzazione di interessi meritevoli di tutela riferibili a persone con disabilità, a pubbliche amministrazioni, o ad altri enti o persone fisiche»). La disposizione in esame, a carattere particolarmente ampio, consente la  trascrizione di determinati atti «al fine di rendere opponibile ai terzi il vincolo di destinazione», consentendo la “segregazione” dei beni oggetto dell’atto di destinazione, sottraendoli alle più svariate vicende che possono verificarsi e, con ciò, introducendo una rilevante eccezione all’articolo 2740 del codice civile, per effetto del quale ciascun soggetto risponde delle proprie obbligazioni «con tutti i propri beni presenti e futuri». In ambito fiscale, invece, il legislatore è intervenuto nel tempo inserendo diverse disposizioni sia in tema di imposte sui redditi, sia in tema di imposizione indiretta sui c.d. “vincoli di destinazione”, delle quali si dà conto nei paragrafi che seguono. A cosa serve il trust? Sostanzialmente in trust serve a destinare un patrimonio ad una specifica finalità meritevole di tutela. Nel momento in cui si dispongono dei beni in trust è bene tenere presente che si verifica la segregazione di quel patrimonio. I beni in questione infatti non saranno più di proprietà del disponente, e non saranno quindi aggredibili dai suoi creditori, ma entreranno nel patrimonio del trustee. E’ necessario tuttavia sottolineare che la segregazione del patrimonio è l’effetto del negozio e deve essere al servizio del compito affidato al trustee, non può essere la sua finalità. In sostanza l’atto istitutivo deve delineare degli obiettivi programmatici che siano considerati meritevoli di tutela. E’ importante evidenziare che il disponente, con la disposizione dei beni in trust, se ne spoglia del tutto. Il trustee non rappresenta il fiduciario del disponente, ma svolge il ruolo di fiduciario della realizzazione dell’affidamento. Egli svolte i propri compiti normalmente a vantaggio di alcuni soggetti, che sono denominati beneficiari, ma vi sono anche trust istituiti per uno scopo, caritatevole o meno. Uno degli elementi essenziali del trust è rappresentato pertanto dal fatto che il trustee deve godere di ampia autonomia nell’attuazione del compito affidatogli, ovviamente esercitando i propri poteri in linea con quelli che sono gli indirizzi definiti dall’atto istitutivo. Se questa autonomia è solo apparente, ciò violerà lo spirito istitutivo del trust minando la solidità del costrutto segregativo del patrimonio alla base del trust stesso. L’atto istitutivo può prevedere, la presenza di un soggetto (guardiano) con funzioni di controllore che avrà il compito di vegliare sul corretto operato del trustee, il quale potrà essere anche revocato, sussistendo determinate condizioni, dal disponente. Disciplina ai fini delle imposte sui redditi La legge finanziaria 2007 ha introdotto per la prima volta nell’ordinamento tributario nazionale disposizioni in materia di trust. Per effetto di tali disposizioni, i trust residenti o non-residenti sono inclusi tra i soggetti passivi dell’imposta sul reddito delle società (IRES). Il comma 74 dell’articolo 1 della legge finanziaria 2007 ha modificato l’articolo 73 del testo unico delle imposte sui redditi (Tuir). In tal modo è stata riconosciuta al trust un’autonoma soggettività tributaria. Sono soggetti all’imposta sul reddito delle società:  i trust residenti nel territorio dello Stato che hanno per oggetto esclusivo o principale l’esercizio di attività commerciali (enti commerciali);  i trust residenti nel territorio dello Stato che non hanno per oggetto esclusivo o principale l’esercizio di attività commerciali (enti non commerciali);  i trust non residenti, per i redditi prodotti nel territorio dello Stato (enti non residenti). Ai fini dell’imposizione dei redditi, si distinguono due tipologie di trust:  senza beneficiari di reddito individuati, i cui redditi vengono direttamente attribuiti al trust medesimo (cd. trust opachi);  con beneficiari di reddito individuati, i cui redditi vengono imputati per trasparenza ai beneficiari (cd. trust trasparenti). In quest’ultimo caso, il trust residente o non-residente non è considerato come un autonomo soggetto d’imposta, ma come un’entità trasparente. Il reddito ovunque conseguito dal trust trasparente viene assoggettato a tassazione per trasparenza in capo al beneficiario (residente) come reddito di capitale con applicazione delle aliquote progressive qualora il beneficiario sia una persona fisica -«in proporzione alla quota di partecipazione individuata nell’atto di costituzione del trust o in altri documenti successivi ovvero, in mancanza, in parti uguali». Naturalmente, ove il reddito abbia già scontato una tassazione a titolo d’imposta o di imposta sostitutiva in capo al trust che lo ha realizzato, il reddito non concorre alla formazione della base imponibile, né in capo al trust opaco né, in caso di imputazione per trasparenza, in capo ai beneficiari del trust

12 agosto 2021 La Legge n. 106/2021 di conversione del D.L. 73/2021 (c.d. decreto “Sostegni bis”) ha modificato le date di entrata in vigore dei decreti attuativi della Riforma dello sport. Per quanto qui interessa prenderemo in esame in particolare l’articolo 10 del D. Lgs. 36/2021 relativo al riconoscimento, secondo i nuovi presupposti normativi, ai fini sportivi, delle associazioni e società sportive dilettantistiche che entrerà in vigore il 1 gennaio 2022. La novità principale è che il Registro delle società ed associazioni sportive dilettantistiche, tenuto ora dal C.O.N.I., sarà l'anno prossimo tenuto dal Dipartimento per lo Sport, cambiando la propria denominazione in “Registro nazionale delle attività sportive dilettantistiche”. Il Dipartimento per lo sport ogni anno dovrà trasmettere al Ministero dell'economia e  delle  finanze  - Agenzia delle entrate - l'elenco delle società e  delle  associazioni sportive ivi iscritte. Sarà lo stesso Dipartimento per lo sport che, avvalendosi della società Sport e salute S.p.A., eserciterà funzioni ispettive, al fine di verificare l’effettiva natura dilettantistica dell’attività svolta dagli enti iscritti. Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri o dell'Autorità  politica  da esso delegata in materia  di  sport,  di  concerto  con  il  Ministro dell'economia  e  delle  finanze,  saranno individuate  le   norme   di coordinamento  necessarie  al  fine  di  assicurare  l'unicità,   la completezza, la periodicità e l'efficacia dell'attività ispettiva. In caso di violazione delle norme che sovrintendono l’esercizio dell’attività sportiva dilettantistica, il  Dipartimento per  lo  sport   diffiderà   gli   organi   di amministrazione  degli  enti dilettantistici   a   regolarizzare  i comportamenti illegittimi entro  un  congruo  termine,  comunque  non inferiore a venti giorni. Nel caso di irregolarità  non  sanabili  o non sanate entro i termini prescritti, il Dipartimento  per  lo  sport revocherà la qualifica di ente dilettantistico. Dal 31 agosto 2022 diventerà pienamente operativo il nuovo “Registro nazionale delle attività sportive dilettantistiche”, la cui procedura di iscrizione, quanto alla documentazione da presentare,  è stata semplificata dal D.L. 73/2021. Riportiamo di seguito, per un confronto, la norma precedente e quella attuale. Articolo 6 commi 1 e 2 D. Lgs. 39/2021 previgente Omissis Alla domanda e' allegata la documentazione attestante: a) i dati anagrafici dell'Associazione o Societa' sportiva dilettantistica b) i dati anagrafici del legale rappresentante; c) i dati anagrafici dei membri del consiglio direttivo; d) i dati anagrafici dei membri degli altri organi previsti dallo statuto sociale (collegio probiviri, collegio dei revisori); e) i dati anagrafici di tutti i tesserati, anche di quelli minori; f) le attivita' (sportive, didattiche e formative) svolte dai tesserati delle singole Societa' e Associazioni sportive affiliate; g) l'elenco degli impianti utilizzati per lo svolgimento dell'attivita' sportiva praticata e i dati relativi ai contratti che attestano il diritto di utilizzo degli stessi (concessioni, locazioni, comodati); h) i contratti di lavoro sportivo e le collaborazioni amatoriali, con indicazione dei soggetti, dei compensi e delle mansioni svolte. Ogni Associazione e Societa' sportiva dilettantistica, attraverso il proprio organismo affiliante, deposita presso il Registro, entro trenta giorni dalla relativa approvazione o modifica: a) il rendiconto economico finanziario o il bilancio di esercizio approvato dall'assemblea e il relativo verbale; b) i verbali che apportano modifiche statutarie con gli statuti modificati; c) i verbali che modificano gli organi statutari; d) i verbali che modificano la sede legale. Articolo 6 commi 1 e 2 D. Lgs. 39/2021 attuale, come modificato dall’articolo 10 del DL 73/2021 convertito in L. 106/2021 Alla domanda è allegata la documentazione attestante: a) la ragione sociale o denominazione, natura giuridica, codice fiscale ed eventuale partita IVA dell'associazione o societa'sportiva dilettantistica; b) i dati inerenti alla sede legale e i recapiti; c) la data dello statuto vigente; d) la dichiarazione contenente l'indicazione dell'oggetto sociale e le attività sportive, didattiche e formative; e) la dichiarazione contenente l'indicazione della composizione e della durata dell'organo amministrativo e delle generalità del legale rappresentante e degli amministratori; f) i dati dei tesserati. Ogni associazione e società sportiva dilettantistica trasmette, in via telematica, entro il 31 gennaio dell'anno successivo, una dichiarazione riguardante l'aggiornamento dei dati di cui al comma 2, l'aggiornamento degli amministratori in carica e ogni altra modifica. Si riducono pertanto in modo rilevante i documenti che dovranno essere depositati presso il nuovo registro, sebbene i dati richiesti per l’iscrizione possano essere rimodulati, anche fissando requisiti ulteriori, con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri. La domanda di iscrizione è inviata al Dipartimento per lo sport, su richiesta delle Associazioni e Società sportive dilettantistiche, dalla Federazione sportiva nazionale, dalla Disciplina sportiva associata o dall'Ente di promozione sportiva affiliante. Si ricorda, in merito al riconoscimento attuale ai fini sportivi ed all’iscrizione nel Registro CONI delle asd ed ssd che il Consiglio Nazionale del CONI con delibera n°1692 del 7 luglio 2021 ha stabilito: il mantenimento dell'iscrizione e dei relativi rapporti di affiliazione delle associazioni e società sportive dilettantistiche regolarmente iscritte al Registro nazionale delle associazioni e società sportive dilettantistiche del CONI alla data del 30 giugno 2021, ma prive del requisito dell'attività sportiva e didattica nell'ambito istituzionale dell'Organismo sportivo di appartenenza; che al termine del successivo semestre, sui dati presenti nel Registro per l'attività sportiva e didattica svolta nell'ambito istituzionale dell'Organismo sportivo di appartenenza fino al 31 dicembre 2021, verranno assunti provvedimenti per eventuali carenze del summenzionato requisito; che gli inserimenti dell'attività sportiva, didattica e formativa devono avvenire sempre nel rispetto delle modalità e tempistiche stabilite dal Regolamento di funzionamento del Registro. Alla luce di questa delibera emerge l’importanza per gli enti sportivi di verificare senza indugio l’attività sportiva, didattica e formativa svolta, ricordando che l’attività sportiva non è alternativa all’attività didattica, essendo entrambe indispensabili ai fini del mantenimento dell’iscrizione nel Registro CONI, come precisato dalla Decisione del Collegio di Garanzia dello Sport del 29.3.2021 n. 29. Dr.ssa Cristiana Massarenti

18 giugno 2021 LA PUBBLICAZIONE DEI CONTRIBUTI PUBBLICI di importo superiore ad euro 10.000,00 ex Legge 124/2017 – differimento al 30 giugno 2022 Il 30 giugno prossimo scade un termine importante per quanto riguarda molti enti non profit, relativo all’obbligo di pubblicazione dei contributi pubblici ricevuti nell’anno precedente, qualora questi siano pari o superiori a 10.000,00 euro. In sede di conversione del DL n. 52/2021, “Decreto Riaperture”, tuttavia, è stato approvato un emendamento che interviene in materia di “trasparenza” delle erogazioni/contributi pubblici previsto dalla Legge n. 124/2017 collegati all’emergenza COVID-19. La precedente versione disposta dalla L. 124/2017 (commi da 125 a 129) richiedeva la pubblicazione, entro il 30 Giugno 2021 (e per tutti gli anni successivi) secondo quanto indicato nella tabella sotto indicata, dell’elenco completo e dettagliato degli aiuti e contributi pubblici ricevuti nell’esercizio dell’attività di impresa nel corso dell’anno 2020. La nuova disposizione prevede che: “in considerazione dell’incremento del numero di aiuti individuali alle imprese e dei soggetti concedenti gli aiuti, anche per effetto delle misure eccezionali e transitorie attivabili nell’ambito del quadro temporaneo per gli aiuti di Stato a sostegno dell’economia nel corso dell’emergenza da COVID-19, in deroga alle disposizioni di cui all’articolo 1, comma 125-bis della legge 4 agosto 2017, n. 124, il termine ultimo per l’adempimento degli obblighi di pubblicazione degli importi e delle informazioni relative al periodo compreso tra il 1 gennaio 2020 ed il 31 dicembre 2020, è differito al 30 giugno 2022. Conseguentemente, non si applicano per l’anno 2021 le sanzioni previste dall’articolo 1, comma 125-ter della legge 4 agosto 2017, n. 124”. Il legislatore ha dunque previsto che per tutto il 2021 non possano essere comminate sanzioni per il mancato adempimento. Pertanto è consigliabile provvedere alla pubblicazione entro e non oltre il 31 dicembre 2021. AMBITO SOGGETTIVO La normativa di riferimento è rappresentata dalla legge 4 agosto 2017, n. 124 commi da 125 a 129, modificata nella formulazione attuale dal decreto legge 30 aprile 2019, n. 34 (“Decreto Crescita”), che ha disposto in modo permanente alcuni obblighi di trasparenza riguardanti i contributi pubblici ricevuti anche dagli enti non profit. Importanti chiarimenti sul tema sono poi stati forniti dalla circolare del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali n. 2 dell’11 gennaio 2019. Destinatari Modalità di pubblicazione Termine per l’adempimento Enti non commerciali Associazioni di pro­­­tezione ambien­tale Associazioni di consumatori Associazioni, ONLUS e fon­dazioni (co. 125) Sui propri siti Internet o ana­lo­ghi portali di­gi­tali Entro il 30 giugno Cooperative sociali che svolgono atti­vità a favore degli stranieri (co. 125) Sui propri siti Internet o analoghi portali digi­tali Entro il 30 giugno Imprese Imprese soggette all’ob­­­bli­go di is­cri­­zione nel Re­gi­stro delle imprese (co. 125-bis) Nella Nota integrativa del bilan­cio di esercizio e dell’e­­ven­­­­­tuale bi­­­­lancio con­­­solidato In sede di re­da­­zio­ne del bilancio Soggetti che re­di­go­no il bi­lancio in forma abbrevia­­ta Sog­­getti non te­nu­­­­ti alla re­da­zione della Nota in­te­gra­­­tiva (co. 125-bis) Sui propri siti Internet o sui por­­tali digitali delle as­­sociazioni di ca­te­go­ria di ap­partenenza Entro il 30 giugno   AMBITO OGGETTIVO DI APPLICAZIONE Gli obblighi di informativa riguardano (sia per gli enti non commerciali che per le imprese) “sovvenzioni, sussidi, vantaggi, contributi o aiuti, in denaro o in natura, non aventi carat­te­re generale e privi di natura corrispettiva, retributiva o risarcitoria”. Pertanto, il beneficio economico rice­vu­to è oggetto dell’obbligo di trasparenza a prescin­dere dalla forma (sovven­zioni o altro) e dalla circostanza che sia in denaro o in natura (ad esempio, il vantaggio ottenuto dalla messa a disposizione di un edifi­cio pubblico a titolo gratuito). Inoltre, sono esclusi dalla disciplina i vantaggi ricevuti dal beneficiario sulla base di un re­gime generale (agevo­lazioni fiscali, contributi che vengono dati a tutti i soggetti che sod­disfano determinate condizioni). La disciplina in esame si concentra, dunque, sui rapporti bilaterali, in cui un dato soggetto riconducibile alla sfera pubblica attribuisce un vantaggio a un particolare soggetto del Terzo settore o a una specifica impresa. Gli obblighi di trasparenza non si applicano, poi, alle attribuzioni che costituiscono un cor­rispettivo per una prestazione svolta, una retribuzione per un incarico ricevuto oppure che so­no dovute a titolo di risarcimento. Pur non menzionandoli nello specifico, risulta chiaro come la normativa richiamata si applichi anche agli enti del Terzo settore e quindi, ad oggi e in assenza del registro unico nazionale (RUNTS), alle organizzazioni di volontariato (Odv) e alle associazioni di promozione sociale (Aps) sebbene il codice del Terzo settore disponga già per essi alcuni importanti obblighi in tema di trasparenza. L’obbligo in questione si applica come detto anche alle Onlus. CONTENUTI L’obbligo scatta solo nel momento in cui gli enti menzionati (associazioni, fondazioni e Onlus da un lato, società dall’altro) abbiano ricevuto contributi pubblici per una cifra pari o superiore a 10.000 euro: il riferimento è l’esercizio finanziario precedente cioè, per gli enti che hanno l’esercizio sociale coincidente con l’anno solare, il periodo che va dal 1° gennaio al 31 dicembre 2020. Una fondamentale novità rispetto alla formulazione originaria della disposizione è che non tutte le risorse provenienti dalle pubbliche amministrazioni rientrano nel plafond dei 10.000 euro, ma solamente quelle relative a “sovvenzioni, sussidi, vantaggi, contributi o aiuti, in denaro o in natura, non aventi carattere generale e privi di natura corrispettiva, retributiva o risarcitoria”. Ciò significa che eventuali apporti economici di natura corrispettiva con gli enti pubblici non rientrano nel computo dei 10.000 euro, così come quelli dovuti dalla pubblica amministrazione a titolo di risarcimento; vi rientrano invece i contributi concessi dall’ente pubblico a titolo di liberalità oppure dietro presentazione di uno specifico progetto da parte dell’associazione. I contributi possono essere non solo in denaro ma anche “in natura”. Secondo il Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali, il limite di 10.000,00 euro dovreb­be essere riferito al totale dei vantaggi pubblici ricevuti e non alla sin­gola erogazione. Conseguentemente, l’obbligo informativo sussisterebbe laddove il totale dei vantaggi eco­nomici ri­cevuti sia pari o superiore a 10.000,00 euro, quantunque il valore della sin­gola erogazione sia inferiore a 10.000,00 euro. Secondo Assonime, invece, il limite dovrebbe essere riferito al totale dei van­taggi eco­no­mici che il beneficiario ha ricevuto da un medesimo soggetto nel periodo di riferimento. 5 PER MILLE E CONTRIBUTI COVID-19 Facendo

29 aprile 2021 L’ISCRIZIONE AL REGISTRO CONI OBBLIGA L’ENTE SPORTIVO ALL’ESERCIZIO CONGIUNTO DI ATTIVITA’ SPORTIVA E DIDATTICA Il Collegio di Garanzia dello Sport, con propria decisione 29.3.2021 n. 29 ha precisato quali siano i requisiti richiesti agli enti sportivi dilettantistici per mantenere l’iscrizione nel Registro CONI delle società ed associazioni sportive dilettantistiche. Nello specifico è emerso un chiarimento atteso da tempo dagli operatori di settore e cioè che, per non rischiare di perdere la qualifica di ente sportivo dilettantistico è necessario, tra gli altri requisiti, lo svolgimento sia di attività sportiva che di attività didattica. L’associazione ricorrente, avverso il provvedimento di cancellazione dal Registro CONI, sosteneva nel ricorso di cui alla decisione n. 29 predetta, che “la nozione di attività sportiva dovrebbe essere intesa in un senso ampio e comprensivo, onde, anche a voler applicare il nuovo Regolamento di funzionamento dell’attuale registro approvato con deliberazione n. 1574/2017, ai fini della sussistenza dei requisiti necessari per l'iscrizione nel Registro non si richiederebbe la sussistenza congiunta di attività sportiva e attività didattica, essendo sufficiente la sussistenza di una sola di esse.”. Con riguardo alla disposizione dettata dall'art. 3 del Regolamento di funzionamento del Registro CONI n. 1574/2017 - che individua i requisiti per l'iscrizione nel Registro e richiede lo svolgimento di "comprovata attività sportiva e didattica" - la ricorrente ha sostenuto che essa "doveva essere interpretato come un E/O e non solo come una E cumulativa, sicchè il possesso anche di UNA sola delle DUE attività doveva comunque legittimare l'iscrizione". L'interpretazione sostenuta dalla ricorrente - e conseguentemente il motivo di ricorso – secondo il Collegio di Garanzia è infondata, ponendosi in contrasto letterale con il testo dell'art. 3 del Regolamento 2017 citato, nel quale si richiede espressamente lo svolgimento da parte dell'Associazione richiedente l'iscrizione al Registro di entrambe le attività, sportiva e didattica. E prosegue, “non vi è alcuna ragione che consenta di leggere la congiunzione "e" come un "e/o", reputando sufficiente lo svolgimento di una sola delle due attività.”. Nello stesso senso depongono anche le disposizioni ed i principi richiamati dalla ricorrente, dai quali, anzi, emerge la necessaria rilevanza dell'effettivo svolgimento di ‘attività sportiva', la quale non può difettare sebbene possa "comprendere" anche lo svolgimento di attività didattiche e formative. Questo principio si ricava dall'art. 90, comma 18, della L. 27.12.2002, n. 289, secondo il quale lo statuto delle associazioni sportive dilettantistiche deve prevedere nell'oggetto sociale la "organizzazione di attività sportive dilettantistiche, compresa l'attività didattica"; e si ricava anche dai "Principi fondamentali degli statuti degli enti di promozione sportiva" (di cui alla delibera del CONI n. 1623 del 18 dicembre 2018), secondo il quale "Gli Enti di Promozione Sportiva sono tenuti ad organizzare a favore dei soggetti sportivi ad essi affiliati e tesserati attività sportiva dilettantistica, compresa quella a carattere didattico e formativo". Nessuna di queste disposizioni - richiamate dalla ricorrente - consente di ritenere che l'associazione sportiva dilettantistica possa limitarsi allo svolgimento di un'attività di carattere esclusivamente didattico, senza alcuna attività sportiva. Pertanto, alla luce dell’autorevole indirizzo giurisprudenziale il mancato esercizio di attività agonistica, e quindi della partecipazione a gare/manifestazioni sportive da parte dei propri soci, associati o tesserati sarebbe preclusiva della qualifica di ente sportivo dilettantistico e, di conseguenza, della possibilità di permanere nel Registro CONI. Dr.ssa Cristiana Massarenti

25 marzo 2021 INDENNITA' AGLI SPORTIVI previste dal D.L. "SOSTEGNI" 22 MARZO 2021 N. 41 L’art. 10, commi 10 e seguenti del DL Sostegni, rinnova l’indennità in favore dei lavoratori sportivi che, in conseguenza dell’emergenza, hanno cessato, ridotto o sospeso la loro attività. Si tratta, nello specifico, dei lavoratori impiegati con rapporti di collaborazione presso il Comitato Olimpico Nazionale (CONI), il Comitato Italiano Paralimpico (CIP), le federazioni sportive nazionali, le discipline sportive associate, gli enti di promozione sportiva, riconosciuti dal CONI e dal CIP, le società e associazioni sportive dilettantistiche, di cui all’art. 67 comma 1 lett. m) del TUIR. Ai fini dell’erogazione dell’indennità, si considerano cessati a causa dell’emergenza epidemiologica anche tutti i rapporti di collaborazione scaduti entro il 30 dicembre 2020 e non rinnovati. A differenza delle precedenti misure di sostegno, l’ammontare dell’indennità ex DL 41/2021 non è predeterminato, ma viene calcolato ed erogato da Sport e Salute spa utilizzando i dati dichiarati dai beneficiari al momento della presentazione della domanda sulla piattaforma informatica, nel rispetto dei seguenti parametri: - ai soggetti che, nel 2019, hanno percepito compensi relativi ad attività sportiva in misura superiore ai 10.000 euro annui, spetta la somma di 3.600 euro; - ai soggetti che, nel 2019, hanno percepito compensi relativi ad attività sportiva in misura compresa tra 4.000 e 10.000 euro annui, spetta la somma di 2.400 euro; - ai soggetti che, nel 2019, hanno percepito compensi relativi ad attività sportiva in misura inferiore a 4.000 euro annui, spetta la somma di 1.200 euro. Secondo quanto precisato nella Relazione illustrativa al DL 41/2021, tali criteri di determinazione dell’indennità sarebbero stati introdotti per ragioni di equità, al fine di distinguere i soggetti che fanno del lavoro sportivo la propria fonte di reddito unica o primaria da coloro che esercitano il lavoro sportivo a latere di altra attività (es. studenti). Sul sito di Sport e Salute sono stati pubblicati degli aggiornamenti utili che di seguito si riportano: In analogia con la procedura seguita per l’erogazione automatica relativa alle mensilità precedenti, i Collaboratori Sportivi già beneficiari dovranno confermare, nella piattaforma informatica, che l’attività relativa al rapporto di collaborazione sia cessata, ridotta o sospesa a causa del COVID (a tal fine, si considerano cessati a causa dell'emergenza epidemiologica anche tutti i rapporti di collaborazione scaduti entro la data del 30 dicembre 2020 e non rinnovati), nonché di non essere beneficiari di altri redditi, quali: reddito di cittadinanza ai sensi del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4, convertito con modificazioni dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, reddito di emergenza di cui all’art.82 del decreto-legge 19 maggio 2020, n.34, redditi da lavoro autonomo di cui all’art. 53 TUIR, redditi da lavoro dipendente e assimilati di cui agli artt. 49 e 50 TUIR, pensioni di ogni genere e gli assegni ad esse equiparati, con esclusione dell’assegno ordinario di invalidità di cui alla legge 12 giugno 1984, n.222; prestazioni di cui agli articoli 19, 20, 21, 22, 27, 28, 29, 30, 38 e 44 del decreto-legge 17 marzo 2020 n. 18, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020, n. 27, così come prorogate e integrate dal decreto-legge 19 maggio 2020, n. 34, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 luglio 2020, n. 77, dal decreto-legge 14 agosto 2020, n. 104, convertito con modificazioni, dalla legge 13 ottobre 2020, n. 126, dal decreto legge 28 ottobre 2020, n. 137, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 dicembre 2020, n. 176, e dal presente decreto. A tal fine, tutti i beneficiari, con eccezione dei soggetti per i quali si è registrata un’incoerenza con i dati comunicati dall’INPS, riceveranno una mail per l’accesso in piattaforma. Contestualmente, l’accesso sarà possibile anche con le modalità qui descritte: PROCEDURA PER ACCESSO IN PIATTAFORMA Per accedere alla piattaforma si prega di seguire attentamente le seguenti indicazioni: 1) prendere appuntamento per l’accesso in piattaforma inviando un SMS con il tuo Codice Fiscale al numero 339.9940875 2) accedere alla piattaforma al seguente link: https://curaitalia.sportesalute.eu/accesso 3) per accedere alla piattaforma è necessario inserire: il proprio Codice Fiscale (tutto maiuscolo e tutto attaccato), la password scelta in fase di registrazione e il codice univoco ricevuto via SMS. 3.1) se ha dimenticato la password, clicchi qui: https://curaitalia.sportesalute.eu/nuovaPassword a) inserisca il suo codice fiscale scritto tutto maiuscolo e tutto attaccato; b) controlli l’e-mail: troverà un messaggio inviato da parte di Cura Italia, contenente il link per chiedere una nuova password; 4) una volta ottenuto l’accesso alla piattaforma, segua le indicazioni in home page; 5) una volta confermato l’invio, la procedura si considererà conclusa e sarà rindirizzato alla pagina iniziale.  Dr.ssa Cristiana Massarenti Note DL 22.3.2021 n. 41 (G.U. 22.3.2021 n. 70) Misure urgenti in materia di sostegno alle imprese e agli operatori economici, di lavoro, salute e servizi territoriali, connesse all'emergenza da COVID-19 Art. 10 - Indennita' per i lavoratori stagionali del turismo, degli stabilimenti termali, dello spettacolo e dello sport ...OMISSIS... E' erogata dalla societa' Sport e Salutes.p.a., nel limite massimo di 350 milioni di euro per l'anno 2021, un'indennita' complessiva determinata ai sensi del comma 11, in favore dei lavoratori impiegati con rapporti di collaborazione presso il Comitato Olimpico Nazionale (CONI), il Comitato Italiano Paralimpico (CIP), le federazioni sportive nazionali, le discipline sportive associate, gli enti di promozione sportiva, riconosciuti dal Comitato Olimpico Nazionale (CONI) e dal Comitato Italiano Paralimpico (CIP), le societa' e associazioni sportive dilettantistiche, di cui all'articolo 67, comma 1, lettera m), del decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, i quali, in conseguenza dell'emergenza epidemiologica da COVID-19, hanno cessato, ridotto o sospeso la loro attivita'. Il predetto emolumento non concorre alla formazione del reddito ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, e non e' riconosciuto ai percettori di altro reddito da lavoro e del reddito di cittadinanza di cui al decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, del reddito di emergenza e delle prestazioni di cui agli articoli 19, 20, 21, 22, 27, 28, 29, 30, 38e 44del decreto-legge 17 marzo 2020 n. 18, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020, n. 27, cosi' come prorogate e integrate dal decreto-legge 19 maggio 2020, n. 34, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 luglio 2020,